| 1. | On the contradiction feature and unity of the market objective and non - market objective
正确处理审稿中的几个辩证统一关系 |
| 2. | What we will do to achieve the marketing objective ( marketing strategy )
我们通过什么途径与手段去达到这个目标（行销策略） ？ |
| 3. | In cooperation period , the applicant agrees to complete the annual business program in local market sharing the same marketing objective together with * * *
在合作期间，申请公司同意同* * *一起完成在当地国家市场的年度业务发展计划,制定共同的销售目标。 |
| 4. | Operational planning is the process in which strategic product / market objectives and resource commitments to these objectives are translated into specific projects and programs
而运营计划则是将战略计划所确定的产品/市场目标以及资源的相应投入转化为具体的项目和计划的过程。 |
| 5. | Act as the chief liaison between accoona and its advertising agencies in china , and lead the agencies to work seamlessly with accoona in order to deliver accoona s marketing objectives
在公司与中国广告代理商之间发挥重要联络人作用，引导代理商与公司进行密切合作，以期实现accoona的销售目标 |
| 6. | Excellent performance in terms of accomplishment of sales targets , implementation and execution of company ' s sales strategies . knowlegable on market demand and changes to achieve marketing objectives
回答： （ 1 ）出色的完成销售任务,贯彻执行公司的销售策略。能了解市场的需求与变化，达到活动的目的。 |
| 7. | But as the competition in the domestic lighting market becomes more and more fierce and the traditional marketing mix becomes a common tool , osl often encounters difficulties in implementing its marketing plan and achieving its desired market objectives
然而随着照明市场竞争的日益激烈和传统市场营销组合的广泛应用,原来许多经过精心策划的市场营销组合计划在实施过程中遇到了一定的困难,难以达到预期的目标。 |
| 8. | Extending from the editorial direction of modern weekly , the supplement continues the distinctive way of publication production that helps to deliver our clients ' marketing objectives and to meet their needs , allowing a whole new custom - made channel for conveying novel creative concepts and brand building messages
别册与《周末画报》主刊既成互补又有呼应，从时尚、生活到因应客户需要而制作，设计形式不拘一格，以给予创新意念及客户品牌全方位的展现空间。 |
| 9. | As an important component of market management and research , territory management segments the market to which enterprises are exposed into appropriate territories according to certain standards . it also analyzes all the territories " marketing environment , situation of relevant industries , conditions of clients and competitive power , and then study and assess every existing and prospective client in each territory , and identify their sales potential , thereby allocating resources rationally between different clients , mapping out related sales plans with specific targets , and finding out the optimal method and means to achieve marketing objectives
区域管理( territorymanagement )是市场管理研究的一项重要内容，它按一定的标准将企业所面临的市场环境划分为适当的区域，对区域内的营销环境、相关行业情况、客户情况、竞争地位等进行分析，进而对区域内的每一个现实客户和潜在客户逐一进行研究和评价，确定每个客户的销售潜力，从而在不同的客户之间合理分配资源，有针对性地制定相关的销售计划，寻找实现销售目标的最优方法和途径。 |
| 10. | Finally , the author emphasizes on recommendations / models of reforming plan , restructuring and marketing management . wysic has made tactic strategies including exploring market , centralizing facilities , identifying marketing objectives , setting up corn management , imitating alliance , " autoeciousness " , creating new market and multi - products policies
武汉长江轮船公司工业公司制定战略原则：市场拓展原则、资源集中原则、确定目标市场原则、确立核心管理职能的原则、虚拟联盟的原则、 “寄生”原则、创造新市场原则、产品功能多样化的原则。 |
